Rev. Dr. Thuam Khan Thang
Cope 98 Celebration, Tedim (November 2, 2008 nitak)
Outline
Zomite' Dinmun
1. Pasian omhi cih um, Khuavaak (Pasian), khuazing (Dawi) upna nei (Sing Khaw Khai, p.87-88)
2. Kha omhi cih um, Vantung, Leitung, Leinuai (Dr.Ngul Khan Pau, p.53 )
3. Dawibia, Sihkhit kha a ding kikhual uh:
- -Zomite ngeina in Pasian upna leh khathu upna te pan kipan,
4. Tapidaw upna hong lut nangin Pasian in geel khol.
- -Sangmangte tunma-in Karen sangsiate in Pasian thu hong hilh khin,
- -Pau Cin Hau in dawibiakna bulpiteng longkhia khin,
- -Sangmangte hong tunteh, Pasian thu sanhak kisa lo,
- -Dawibiakna vangik ahihna kitel, kinusia nuam,
C. Cope leh Zo Ngeina Kikheelte:
- -Zo ngeinate- upna pan piang,
- -Tapidaw suahteh Tapidaw masate Dawibiakna huangsung pan Ngeina lui tawh Pasian bia uh,
- Topa hai leh Dawi gilote hai, Topa Sabuai leh Dawi gilote sabuai ah tukhawm loding (1Kor.10:21),
Amasa pen huangkhenna, zuihding thu kibawl, July 23,1926 ni in Thuklai khua-ah kibawl (Kip Thian Pau, p.54-55);
1. Zu ne loding,
2. Lawki pawi-ah kihel loding,
3. Hanken-Kawsah/lamtaak sa go loding,
4. Aisan, Khut lamen loding
5. Tanu man ne loding,
6. Nipi ni Pasian biading, Na sem loding, Pasian bek biakding hi.
1. Zu Ne loding:
-Zuneek pen Zo mite ngeina bulpi, nuntakpih,
-Zu kiphih, phui kisam, Zu lotawh kisem lo,
-Missionary dang pawlkhat in zu nesak,
-Tapidaw te in dawi vanzat Zu ne loding,
- Kha Siangtho tawh kidim un.
2. Lawki pawi, laamnate ah kihel loding:
-Khanglui ngeina laamna, galaih, sa-aih, ton, khuado,tualthoih, cihte dawi biakna tawh kizom,
-Dawi biakna tawh kizom peuhmah kihel lo ding,
3. Hanken,kuasah/ laamtaksa go lo ding:
-Misi neih cianga sagawhna, Dawi biakna tawh kizom,
-Misite kha ading ngaihsutna,
-Sasin tawisak- Sah nupi piakding, Sakol- atuannang, Sial, bawng, leinuai a khawiding,
-Satan kibawl, samal kizeek, Milim biakna sa ne loding (Sawl.15:28)
4. Aisan, Khut lamen loding:
- Aisanna, khut lametnate dawi biakna tawh kizom,
- Thungen ding, Topa deihna zong ding ( )
5. Tanu man ne loding:
-Pu le pa te'n Moman thupi sak,
-Numeite neubawlna, Tanute zuakna,
-Tapidaw te'n zangh loding
6. Nipi Ni Pasian Biading, Na sem loding:
- To neita ahih manin, Lawki tetawh kilamdang ding,
- Nipi ni na sem lo-in Pasian biading
Thukhupna:
- -Sangmangte in Upna bek hongpuak hi lo, ngeina hoihloteng hong laihsak, nuntakzia hoihlote hong laihsak,
- -Hakha Sangmang inn Zakang zuut, Hakha lam te in zuipah,
- -Tedim Sangmang inn, Zinanchi zut, inn khempeuh kizuut pah.
References:
The Theological Concept of ZO In Chin Tradition and Culture; Sing Khaw Khai; 1984
When The World of ZOMI Changed: J.M; Ngul Khan Pau; 1995
Trails and Triumphs of The Chin Pioneers: Kip Thian Pau;
**********
No comments:
Post a Comment