Friday, July 23, 2010

Singapore 2010 Youth Olympic Games - 1

August 14-26, 2010 sung Singapore in "Singapore 2010 Youth Olympic Games" zindo ding hi. Leitungbup gam 205 te National Olympic Committees taangmi in kidemmi (athletes) leh sia (officials) 5,000 val deuh kihel dinga, media taangmi 1,200 val leh a kisapna mun peuh ah a huh ding volunteer 20,000 ban ah Youth Olympic Games a en limlim dinga hong pai mi 320,000 te kituahkhawm ding hi. Khangno kum 14 pan 18 kikal tengin kidemna nam 26 tawh kitaiteh ding uh a, Ngeina lahna leh Pilna Siamna sinkhopna hun te zong zangkhawm ding uh hi (Culture and Education Program).

Singapore 2010 Youth Olympic Games in leitungbup khangno te kiangah Olympic thu luanpih ahi siamna kicing, kilawmtatna, leh khat leh khat kizahtakna cihte sin a, kem a, zang den dingin hansuah nuam hi (to inspire the world youth with excellence, friendship, and respect). A kihel khempeuh adingin a khantawna manpha leh a mangngilh ngei nawnloh ding uh thumuhna hi pelmawh ding hi.

Zomi tawh 'pok-huan/ciimsat' nawn dah mai ni, WC thu hinawnlo ahih manin. Enjoy!

A thulu ding uh "Blazing the Trail" cih hi a, Zokam in koih ding hileng bang icih tam aw: "Na lampi totsa taangden hen" cih bangin koih leng bang aci tam maw. Hong huh dih vo. Na totsa lampi pen midangte tot theih dingin khuavak bangin taangden hen a cihnopna hi. Na paina sa lampi pen midangte in zong hong tot taak dingin limpha, ettehpha suaksak in. Na khekhap pen zuihtak hi hen. Na hih, na sep, na bawl khatpeuh mite etteh taak dingin hih in; tua banga hoih nusiat in a cihnopna hi. A hoih a pha a gamta ding, a etteh taak khangno hi ding cihnopna hi. LS tawh zong a kituakna mun om leh kilawm. Mite adingin limpha suak in, limpha na hi in...

Sakol 38 hong tungzo a, Australia pan hih YOG sunga zat ding ngiat a a lei uh, a sinsa uh hong puak ngiat uh hi. Kidem ding peuhmah in amau sakol puak kullo in YOG saite in siksak cihna hi. A zatkhit uh ciang Thuammual lam khawng ah a khahzau tam uh maw, Sen te annek pawi ah pai ciang "khamval luak theih" cih bang hi leh bel a zatkhit uh ciang khatta kiciahpih leh Tonsim lam zinpih dingin... :)

Olympic mei halna (olympic torches) nam 16, kum 1938 - 2008 kikal a kizangte zong hong tungta a, mipi ettheih dingin Aug 15-25 sung Blazing the Trail Exhition at ICC Level 3 ah kikoih ding hi. Etman omlo hi, free admission.

YOG phawk tawntungna dingin sumtang zong kibawl a (coins), mipi ettheih dingin zong (June 29-July 18, 2010 kikal bek) Olympic Superstore, Orchard Road ah kikoih hi. A lei nuamte adingin gold S$10, Silver S$5, Copper-Nickel S$2 hi.

YOG ambassador dingin Usain Bolt, Michael Phelps, Yelena... amau kuate cih na theihsa hi.

YOG ah kihel kidemmi te in tualsung nasep (community work) ah kihel thei ding uh a, a ut te in inn za nuh, huan kho siang, miphalote tawh kikhawl, lai tep, singsui, etc cih bangin a hun uh zang thei ding uh hi. Tua banga midang te adinga kizat, hun piak pen mihing nuntak a etlawmsak leh nuntak a manphasak gamtat hi ciin Singapore kumpi in ciamteh hi. Tua banga a kisamte huh pen Education and Culture Program in a ngimna khat hi ci uh hi.
Ei zong ci kha dek dek hang ei...sorry.

Lawm Suan (Pa Vungh Suan Mang) in a genna ah Olympic kidemna mun a hunlapa mite a tun theihna dingin kumpite in mawtaw lampi zong zingkhat (a laizang) hawisak (give way olympic) hi ci hi. Tua pen olympic hun sung khempeuh kizang ding hih tuak hi. Opening ceremony lutna ding, closing ceremony lutna ding ticket kizuak ta hih tuak hi. A lunglutte in ngaihsut huai. Bawhlung suihna ding Jalan Besar Stadium bek kizang ding a, et man pek 5 (pre), 7.50 (qr final), leh 15 (final) Singapura sum hih tuak hi.

Battery kizang ding "Energizer" hi ei. Suncreen zong amau pia ding hih tuak. Theme song ding in: "Everyone" cih hi.

A thubulphuh thum: siamna kicing, kilawmtatna leh khat leh khat kizahtakna cihte a deihna uh hih bang hi. Siamna kicing (excellence) cih ciangin sports ah kidemna, kitaitehna bek hilo in mihing nuntakna leh khantohna ah zong siamna kicing neih ding a thupizia a gennopna uh ahi hi. Mihing khat pen ama lunglut lam ah siamna kicing nei in hattak in mai anawt ding ahi cihnopna hi. Kilawmtatna (friendship) cih ciangin kidemna, kimawlna tungtawna kimeltheihna leh ikibatlohna, i kilamdanna te zong theisiam a, kitheihsiampih ciat ding cih deihna hi. Khat leh khat kizahtakna (respect) cih ciangin siangtho taka kidemna, siangtho taka kimawlna, lungsim siangtho pua kawma hanciam ding, eima hihzawh ciang leh hihzawhloh ciang thei ding, i cidamna zahtak ding, i kiim i kianga omte zahtak ding, i tenna leitung mahmah zong zahtakbawla itna tawh kem siangtho ding cih deihna hi.

Hih pen YOG a khatveina hi (1st Youth Olympic Games comes to Singapore kici hi).

(zop lai ding)



Hau Za Cin
Phuitong Liim

No comments: